Simorio Gonzalez - Líder Espiritual de la Comunidad Yvypyte, Amambay
"Tesoro Vivo Nacional del Paraguay"
(Escobar 2025)
Voces Ancestrales para el Futuro
Los grupos de palabras escritos en estas secciones, pueden ser utilizadas reconociendo la siguiente fuente: Escobar, C. y Gómez, G. (2021). Vocabulario Paĩ Tavyterã Guaraní. Asunción: Secretaria Nacional de Cultura.
Este contenido no tiene fines de lucro.
Si quisieras el libro impreso puedes solicitarlo para fines educativos o de revitalización de la lengua en donde sea, abajo en la sección "Contacto" puedes escribirnos.
Paĩ Tavyterã Guaraní
-
Arapi Mirĩ
- Jaicha
- Arambyta
- Syryva
- Kochy mirĩ
Moneerã
Castellano
Para lista completa descargar aquí:
Paĩ Tavyterã Guaraní
-
Óy
-
Óymirĩ
-
Oyungusu
-
Oypysy
-
Oygue
Reikuaaseverõ ejopy ko'ape:
Vocabulario Vivienda
Castellano
- Casa
- Casita
- Casa grande
- Casa ceremonial
Para acceso completo a la lista descargar en siguiente enlace:
Paĩ Tavyterã Guaraní
Parentesco
Guaraní Paraguayo
Teko Yma Ayvu Jere
Yvypyte, Amambay
2024
Paĩ Tavyterã Guaraní
Alimentos
Paĩ Tavyterã Guaraní
Chacra
Paĩ Tavyterã con Imagenes
Paĩ Tavyterã sin Imagenes
Tiposdealofoniasyraices
Vocabulario Paĩ Tavyterã (2019)
Apuntes Nombres y Plantas
Suplemento
Resoluciòn SPL Nº 136-2021 Guarani
Ko kuatia rupive Paraguái Ñe'ẽnguéra Sãmbyhyha (SPL) ohechauka ñe'ẽreko mombareterãramo tembiapo hérava "Vocabulario Paĩ Tavyterã Guaraní" Apoukapy Ppy 136/2021.
Eho haguã SPLpe ejopy ko'ape: Paraguái Ñe'ẽnguéra Sãmbyhyha
Resoluciòn Interes Linguistico SPL Nº 136-2021
Declaración de "Interés Lingüístico" de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) Resolución Nro. 136/2021.
Para acceder a la página del SPL en el siguiente enlace: Secretaría de Políticas Lingüísticas
Version Guarani Interes Cultural
Ko kuatia rupive Tetã Arandupy Sãmbyhyha (SNC) ohechakuaa Apopy "Vocabulario Pã Tavyterã Guaraní", tembiapo arandupy mombareterãramo Apoukapy Ppy 621/2021.
Reikeserõ Tetã Arandupy Sãmbyhyha ehokuaa ejopyrõ: http://www.cultura.gov.py/
Resolucion Interes Cultural 621
Declaración de "Interés Cultural" el texto denominado "Vocabulario Paĩ Tavyterã Guaraní" por Resolución de la Secretaría Nacional de Cultura Nro. 621/2021.
Si deseas acceder al sitio web de la Secretaría Nacional de Cultura en el siguiente enlace: http://www.cultura.gov.py/
